Términos de uso y Declaración de privacidad
¡Le damos la bienvenida a la experiencia Don't Look Up (No mires arriba) de Count Us In (la “Experiencia”)! En este documento de Términos de uso y Declaración de privacidad (los “Términos”) se detallan nuestros Términos de uso y la Declaración de privacidad para esta Experiencia.
Debe tener al menos 18 años de edad para interactuar con esta Experiencia. Las personas menores de edad solo pueden acceder o utilizar la Experiencia bajo la supervisión de un padre, madre o tutor legal. La Experiencia, su contenido y sus servicios (la “Experiencia”) son únicamente para fines de entretenimiento. Esta Experiencia se la ofrecen las siguientes entidades de Netflix:
País/Región de residencia | Entidad Para obtener más información, visite http://netflix.com/corporateinfo. |
Canadá, Estados Unidos | Netflix Inc. |
Brasil | Netflix Entretenimento Brasil, Ltda. |
India | Netflix Entertainment Services India LLP |
Japón | Netflix G.K. |
Corea | Netflix Services Korea Ltd. |
Reino Unido | Netflix Services UK Limited |
Región de Asia-Pacífico (excepto Australia, India, Japón y Corea) | Netflix Pte. Ltd. |
Francia | Netflix Services France S.A.S. |
España | Netflix Servicios de Transmisión España, S.L. |
México | Netflix México S. de R.L. de C.V. |
Todos los demás países (excepto Rusia) | Netflix International B.V. |
Si tiene preguntas sobre nuestras prácticas de privacidad, esta Experiencia o estos Términos, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en la dirección experience@netflix.com. Si se pone en contacto con nosotros, incluya el nombre de la Experiencia.
Para ver nuestro Aviso de privacidad relativo la Ley de privacidad del consumidor de California (CCPA, por sus siglas en inglés), desplácese hacia abajo.
Recopilación y uso de la información
Para proporcionarle la Experiencia, nosotros o nuestros Proveedores de experiencias podemos recopilar determinada información o contenido de usted, incluyendo lo siguiente:
- Identificadores (como el nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, código postal, número de teléfono, dirección IP, información de pago, identificadores de los dispositivos que utiliza para conectarse, características de las redes que emplea cuando se conecta a nuestra Experiencia).
- Información de Internet u otra información de actividad de la red electrónica (como sus interacciones con la Experiencia).
- Datos de geolocalización (como la dirección IP o las coordenadas GPS).
Nosotros y nuestros Proveedores de experiencias utilizaremos la información y el contenido que proporcione para administrar esas experiencias.
Esta Experiencia le permite suscribirse a nuestro boletín de noticias para recibirlo por correo electrónico. No obstante, puede cancelar la suscripción a dichos correos electrónicos en cualquier momento haciendo clic en el enlace “cancelar suscripción” que aparece en el pie de página, o siguiendo las instrucciones que se le proporcionen para cancelar la suscripción.
Cuando interactúa con nosotros, es posible que determinada información se recopile automáticamente. Esta información incluye, por ejemplo, el tipo de sistema operativo del ordenador, las características del dispositivo y el software (como el tipo y la configuración), las URL de referencia, la dirección IP (que puede indicarnos su ubicación general), las estadísticas sobre las visitas a la página o las interacciones con actividades e información de registro del navegador y del servidor web estándar. Esta información se recopila utilizando tecnologías como cookies, etiquetas de píxeles y balizas web. Utilizamos esta información para respaldar las operaciones internas, como realizar investigaciones y análisis para abordar el rendimiento de nuestra Experiencia y generar informes agregados o no identificados para nuestro uso.
Esta Experiencia puede utilizar cookies para respaldar el rendimiento de nuestro sitio y recordar las elecciones que haya realizado, como el idioma preferido. Puede modificar los ajustes de su navegador para controlar si su ordenador u otro dispositivo acepta o rechaza las cookies. Si elige rechazar las cookies, es posible que no pueda utilizar determinadas funciones interactivas de esta Experiencia o algunas de sus Experiencias. Puede eliminar las cookies de su navegador; sin embargo, eso significa que cualquier ajuste o preferencia administrada por esas cookies también se eliminará y es posible que deba volver a crearlas. En función de su dispositivo móvil, es posible que no pueda controlar las tecnologías de seguimiento a través de los ajustes. Los correos electrónicos que enviamos pueden incluir una baliza web o tecnología similar que nos permite saber si ha recibido o abierto el correo electrónico y si ha hecho clic en alguno de los enlaces que contenga.
Esta Experiencia puede utilizar Google Analytics, un servicio de análisis web ofrecido por Google. Google Analytics nos ayuda a recopilar datos analíticos y estadísticos relacionados con la Experiencia. En nuestro nombre, Google trata esta información para analizar el uso de la Experiencia, crear informes sobre las actividades de la misma y proporcionarnos otros servicios relacionados con la Experiencia y el uso de Internet. Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a las prácticas de privacidad de Google Analytics, puede revisar su política de privacidad en https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Si interactúa con la Experiencia en la plataforma de Facebook, la Experiencia podría recopilar la información de su perfil público de Facebook, que incluye su nombre y apellido y su imagen del perfil. La Experiencia también puede recopilar otra información de la plataforma de Facebook. En este caso, se le indicará qué información específica se recopilará cuando se conecte a la Experiencia por primera vez.
La Experiencia puede proporcionarle la opción de compartir información por correo electrónico, redes sociales u otras aplicaciones de transferencia, utilizando los clientes y las aplicaciones de su dispositivo inteligente. Los complementos de las redes sociales (incluidos los que ofrecen Facebook, Twitter, Instagram y Pinterest) le permiten compartir información en esas plataformas. Los complementos y las aplicaciones de las redes sociales son gestionados por la propia red social y están sujetos a sus términos de uso y políticas de privacidad.
Utilizamos medidas administrativas, lógicas, físicas y de gestión razonables para proteger su información contra cualquier pérdida, robo y acceso, uso y modificación no autorizados. Podemos conservar información, según lo requieran o permitan las leyes y reglamentos vigentes, incluso para cumplir con los propósitos que se describen en estos Términos.
Divulgación de información
Podemos divulgar su información para determinados propósitos y a terceros, como se describe a continuación:
- La corporación Netflix: es posible que compartamos su información con la corporación Netflix (http://netflix.com/corporateinfo) según sea necesario para tratar y almacenar datos, proporcionar soporte al cliente, desarrollar contenidos y para los demás propósitos descritos en la Sección de Uso de información de este documento.
- Podríamos utilizar otras empresas, agentes o contratistas (los “Proveedores de experiencias”) para prestar servicios en nuestro nombre o ayudarnos a proporcionarle esta Experiencia. Por ejemplo, podemos utilizar Proveedores de experiencias para proporcionar infraestructura y servicios de TI (como alojar la Experiencia). No autorizamos a los Proveedores de experiencias a utilizar información, salvo en relación con la prestación de sus servicios, sujeto a las siguientes cuestiones de seguridad. Nosotros y nuestros Proveedores de experiencias podemos divulgar y utilizar la información cuando ellos o nosotros creamos razonablemente que dicha divulgación es necesaria para (a) cumplir con cualquier legislación, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental vigente, (b) hacer cumplir estos Términos, incluida la investigación de posibles incumplimientos de los mismos, (c) detectar, prevenir o abordar de otro modo actividades ilegales o presuntamente ilegales, problemas técnicos o de seguridad, o (d) proteger contra daños los derechos, la propiedad o la seguridad de Netflix, nuestros socios de contenido, usuarios o el público, según lo requiera o permita la ley.
Si, al compartir información, transferimos información personal a países fuera de su región, adoptaremos medidas para garantizar que la información se transfiera según estos Términos y de conformidad con la legislación vigente sobre protección de datos.
Su información y derechos
Puede solicitar acceso a su información personal o corregir o actualizar la información personal obsoleta o imprecisa que tengamos sobre usted. Puede oponerse al tratamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el tratamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal. Si hemos recopilado y tratado su información personal con su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. Retirar su consentimiento no afectará a la legalidad de ningún tratamiento que hayamos realizado antes de su retirada, ni afectará al tratamiento de su información personal que se realice sobre la base de motivos de tratamiento legales distintos al consentimiento.
Para realizar solicitudes, o si tiene alguna otra pregunta con respecto a nuestras prácticas de privacidad, póngase en contacto con nuestro Delegado de protección de datos/Oficina de privacidad, en la dirección experience@netflix.com. Respondemos a todas las solicitudes que recibimos de personas que desean ejercer sus derechos de protección de datos de conformidad con las leyes de protección de datos vigentes.
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos sobre nuestra recopilación y uso de su información personal.
Nombre e imagen
Al interactuar con esta Experiencia, usted otorga a la entidad de Netflix que le proporciona esta Experiencia, sus filiales y respectivos sucesores y cesionarios y cualquier persona autorizada por cualquiera de ellos (en conjunto, “Netflix”), el derecho irrevocable, perpetuo, mundial y no exclusivo a grabar, representar o retratar y utilizar su imagen, y otorgar a otros el derecho, pero no la obligación, a grabar, representar o retratar y utilizar su imagen, nombre, fotografía, voz, acciones, etc., reales o simulados, en relación con el desarrollo, producción, distribución, explotación, publicidad, promoción y anuncios de esta Experiencia, en todos los medios, conocidos o que puedan surgir en el futuro, y en todos los idiomas, formas, versiones y formatos relacionados con dicha Experiencia sin compensación para usted o cualquier otra persona, salvo que lo prohíba la ley.
Uso previsto de la experiencia
Esta Experiencia y cualquier contenido o actividades relacionadas son únicamente para su uso personal y no comercial. Durante su uso de la Experiencia, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder al contenido y las actividades de la Experiencia. Excepto por la licencia limitada anterior, no se le transferirá ningún derecho, título o interés. Usted acepta no utilizar la Experiencia para actuaciones públicas. Usted es responsable de todos los cargos de acceso a Internet.
Usted acepta no archivar, descargar (excepto mediante el almacenamiento en caché necesario para uso personal), reproducir, distribuir, modificar, mostrar, ejecutar, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, ofrecer para la venta o utilizar el contenido y la información incluidos en, u obtenidos desde o a través de, la Experiencia sin el permiso expreso por escrito de Netflix y sus licenciantes. Usted también acepta no: eludir, eliminar, alterar, desactivar, degradar o impedir cualquiera de las protecciones de contenido de la Experiencia; utilizar cualquier robot, araña, raspador u otro medio automatizado para acceder a la Experiencia; descompilar, realizar ingeniería inversa o desensamblar cualquier software u otros productos o procesos accesibles a través de la Experiencia; introducir cualquier código o producto o manipular el contenido de la Experiencia en modo alguno; ni utilizar ningún método de exploración, recopilación o extracción de datos. Además, acepta no cargar, publicar, enviar por correo electrónico ni enviar o transmitir ningún material diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones asociado con la Experiencia, incluidos los virus de software o cualquier otro código, archivo o programa informático.
SALVO QUE SE ENCUENTRE EN EL EEE, NI NETFLIX NI SUS ENTIDADES AFILIADAS, CUALQUIERA DE SUS AGENCIAS O CUALQUIER OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LA EXPERIENCIA, SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS O PÉRDIDAS DIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, INDIRECTOS O PUNITIVOS DERIVADOS O RELACIONADOS CON SU ACCESO O USO DE LA EXPERIENCIA, AUNQUE SE LE HAYA INFORMADO CON ANTELACIÓN SOBRE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LEGISLACIÓN VIGENTE.
Netflix puede suspender o cancelar su cuenta de Netflix o el acceso a esta Experiencia si no cumple con estos Términos.
La Experiencia, incluido todo el contenido que se proporciona en la misma, está protegido por derechos de autor, secretos comerciales u otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Netflix es una marca registrada de Netflix, Inc. Si cree que su trabajo se ha reproducido o distribuido de una manera que constituye una infracción de los derechos de autor o tiene conocimiento de cualquier material infractor disponible a través de la Experiencia, le rogamos que nos lo notifique cumplimentando el formulario de reclamaciones por infracción de derechos de autor (www.netflix.com/copyrights).
La Experiencia puede contener enlaces a otros sitios web que pertenecen y están gestionados por terceros (los “Sitios web de terceros”). Estos enlaces se le proporcionan únicamente para su comodidad y la visita a cualquier sitio web de terceros es bajo su propia responsabilidad. Netflix no asume ninguna responsabilidad por el contenido de dichos sitios web de terceros y no ofrece declaraciones ni garantías con respecto a los mismos. Su acceso y uso de dichos sitios web de terceros está sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad de estos.
Al utilizar, visitar o navegar por la Experiencia, usted acepta estos Términos. Si no acepta estos Términos o cualquier actualización de los mismos, no utilice esta Experiencia.
Aviso de privacidad relativo la Ley de privacidad del consumidor de California (CCPA)
Este Aviso de privacidad se aplica a los consumidores de California y complementa los Términos.
Información personal que recopilamos
Recopilamos información que identifica, se relaciona, describe, es razonablemente posible que esté asociada o pudiera estar razonablemente vinculada, directa o indirectamente, con un consumidor o un hogar en particular (“Información personal de la CCPA”). Hemos recopilado las categorías de Información personal de la CCPA que se indican en la sección de Recopilación y uso de la información de estos Términos durante los últimos doce (12) meses.
Uso de la información personal de la CCPA
Utilizamos las categorías de Información personal de la CCPA enumeradas anteriormente para los fines indicados en la sección de Recopilación y uso de la información de estos Términos.
Categorías de información personal de la CCPA divulgadas con fines comerciales
Divulgamos las categorías de Información personal de la CCPA que se indican en la sección de Recopilación y uso de la información de estos Términos con fines comerciales. Específicamente, divulgamos estas categorías de información con fines comerciales a las siguientes categorías de terceros: Proveedores de experiencias, la corporación Netflix, una entidad que participe en una transferencia comercial y organismos de aplicación de la ley, tribunales, gobiernos y agencias reguladoras.
Fuentes de información personal de la CCPA
Detallamos nuestras fuentes de información en la sección de Recopilación y uso de la información de nuestros Términos. (Consulte esa sección para obtener más información que le pueda interesar).
Sus derechos en virtud de la CCPA
- Tiene derecho a solicitar que divulguemos: qué categorías y partes específicas de Información personal de la CCPA se han recopilado sobre usted; las categorías de fuentes de las que se recopila la Información personal de la CCPA; nuestros fines comerciales o empresariales para recopilar, utilizar o divulgar Información personal de la CCPA; las categorías de terceros con los que compartimos Información personal de la CCPA; las categorías de Información personal de la CCPA que hemos divulgado sobre usted con fines comerciales. No vendemos información personal.
- Tiene derecho a recibir una copia de la Información personal de la CCPA específica que hemos recopilado sobre usted.
- Tiene derecho a la eliminación de su Información personal de la CCPA, sujeto a excepciones en virtud de la CCPA.
- Tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio por ejercer cualquiera de sus derechos en virtud de la CCPA. No le discriminaremos por el ejercicio de cualquiera de sus derechos de la CCPA.
Puede hacer valer estos derechos únicamente si recibimos una solicitud verificada de su parte. Para obtener información sobre cómo ejercer sus derechos, consulte la sección Su información y derechos de estos Términos.
Si usted es un consumidor en virtud de la CCPA y desea ponerse en contacto con nosotros a través de un agente autorizado, este puede enviar una solicitud en su nombre a experience@netflix.com junto con una declaración firmada por usted certificando que el agente está autorizado para actuar en su nombre. Para verificar la solicitud y su identidad, es posible que le pidamos que verifique su identidad. Debido a que recopilamos únicamente información limitada sobre personas, es posible que no podamos verificar las solicitudes según el estándar requerido por la CCPA.